Skip to main content

OC Bus

Route to Education Vietnamese

Translate:
Tiếng Việt

OC Bus. Lộ Trình Đi Học.

Đi Nhiều, Được Nhiều

OC Bus không chỉ là một chuyến đi mà còn là con đường đi học, có nhiều cơ hội giáo dục. Mỗi chuyến đi đưa em đến gần hơn với các mục tiêu và tương lai tươi sáng hơn.

Đi Nhiều, Được Nhiều

OC Bus không chỉ là một chuyến đi mà còn là con đường đi học, có nhiều cơ hội giáo dục. Mỗi chuyến đi đưa em đến gần hơn với các mục tiêu và tương lai tươi sáng hơn.

Đi xe đến trường. Đi xa hơn


Các chương trình Youth Ride Free (Miễn Phí cho Thanh Thiếu Niên), Community College Pass và University Pass (Thẻ Đi Xe cho Sinh Viên Cao Đẳng Cộng Đồng và Đại Học) cho sinh viên đi xe buýt OC không giới hạn. Đây chính là tấm vé đến trường, đi làm và mọi nơi khác. Đừng bỏ lỡ - hãy lấy thẻ và bắt đầu đi xe buýt ngay hôm nay!

youth ride free

Youth Ride Free


community college pass

Community College Pass


u-pass

University Pass


Đi đến Thư Viện



Hợp tác với
oc public libraries


Xem miễn phí 1.7 triệu tài liệu, các chương trình độc quyền và nhiều tài nguyên trực tuyến tại Thư Viện Công Cộng OC.




ride to the library card

Thẻ Thư Viện Phiên Bản Giới Hạn

Nhận thẻ thư viện mang thương hiệu OC Bus độc nhất vô nhị – khi ghi danh trực tuyến hoặc trực tiếp tại Thư Viện Công Cộng OC. Có sẵn vào tháng Chín.

ride oc bus

Nhận Huy Hiệu Thử Thách Đọc Sách

Đi OC Bus đến thư viện địa phương và nhận huy hiệu xe buýt trong chương trình Adventure 365: Thử Thách Đọc Sách 2025. Có sẵn vào tháng Tám.

e-books and podcasts
Sách & Sách Điện Tử

Đọc quyển sách tuyệt vời kế tiếp!

homework help
Trợ Giúp Làm Bài Tập Về Nhà

Tìm hỗ trợ cần thiết để làm bài tập dễ dàng.

college and careers resources
Tài Nguyên Đại Học & Nghề Nghiệp

Sử dụng các công cụ và hỗ trợ để đạt đến thành công trong hành trình giáo dục của mình.

reserve a study room
Đặt Phòng Học

Đặt phòng học để tập trung học tập.

events and programs
Sinh Hoạt & Chương Trình

Tham gia những sinh hoạt thú vị tại thư viện địa phương!

Lộ Trình Xe Buýt đến Thư Viện

Chương kế tiếp trong cuộc đời bắt đầu trên xe buýt. Hãy chọn một thư viện để bắt đầu.

Chọn thư viện của bạn để xem các tuyến xe buýt.

Chọn thư viện của bạn để xem các tuyến xe buýt.

Ghé Thăm Những Nơi Truyền Cảm Hứng

Hãy cùng OC Bus khám phá những nơi đến giáo dục. Khơi dậy trí tò mò và mở rộng kiến thức qua từng chuyến đi.


Khám Phá
Bảo tàng khoa học thực hành có các buổi triển lãm tương tác về không gian, bảo tồn môi trường và vật lý, để trẻ em học tập thú vị và hấp dẫn hơn. Các lộ trình: Xe buýt 53,83
Viện Bảo Tàng Lyon Air Museum
Nằm cạnh Phi Trường John Wayne, viện bảo tàng này trưng bày phi cơ, xe cộ và kỷ vật quý hiếm từ thời Đệ Nhị Thế Chiến, tôn vinh những đóng góp quan trọng của Thế Hệ Vĩ Đại. Các lộ trình: Xe buýt 7
Di Tích Lịch Sử và Bảo Tàng Mission San Juan Capistrano
Di tích lịch sử cung cấp các thông tin hấp dẫn về thời kỳ truyền giáo tại California. Tìm hiểu kiến trúc được bảo tồn tuyệt đẹp và đi dạo qua những khu vườn tươi tốt. Đây là nơi đến không thể bỏ qua cho những người đam mê lịch sử và yêu thích thiên nhiên. Các lộ trình: Xe buýt 91
Khu Bảo Tồn Bolsa Chica Conservancy
Tại Khu Bảo Tồn Bolsa Chica Conservancy, du khách được nhìn ngắm vẻ đẹp của hệ sinh thái địa phương, cũng như tìm hiểu về bảo tồn và lãnh đạo môi trường. Các lộ trình: Xe buýt 1, 70, 72
Trung Tâm Ocean Institute
Là một trung tâm giáo dục đại dương sống động, có các chương trình hấp dẫn về khoa học biển và lịch sử hàng hải, cùng cơ hội tham gia các chuyến du ngoạn ngắm cá voi trên tàu nghiên cứu. Các lộ trình: Xe buýt 1, 90, 91

Bắt Đầu Hành Trình Khám Phá cùng OC Bus

transit app icon
Ứng dụng miễn phí này cung cấp mọi thông tin cần thiết để có chuyến đi thuận lợi, không căng thẳng. Lấy thông tin cập nhật tức thời về vị trí và thời gian xe buýt đến.
oc bus app icon
Trả tiền và đi xe dễ dàng bằng OC Bus mobile ticketing app (ứng dụng đặt vé di động OC Bus).
getting started icon
Có nhóm nào muốn đi xe không? Tham gia hội thảo chuyên chở để tự tin và đi xe buýt ở Quận Cam dễ dàng hơn!