Skip to main content

SR-55 (I-405 to I-5) Improvement Project

Actualizaciones de Construcción de McFadden Avenue

Translate:
Español

Actividades de Construcción

Para acomodar las mejoras de la autopista, se están construyendo nuevos muros de contención adyacentes a las comunidades de Kenyon Pointe y El Paseo. La construcción generalmente ocurre entre la semana, de lunes a viernes, entre las 6 a.m. y las 4 p.m. Sin embargo, es posible que se requiera algo trabajo nocturno y de fin de semana. Los equipos de construcción acceden a las áreas de trabajo desde el lado de la autopista.

Cierres Nocturnos a Largo Plazo de Los Carrilles y Rampas de Entrada y Salida de la SR-55 en Dirección Norte

 

QUÉ:

Se espera que las cuadrillas entreguen e instalen relleno de espuma de poliestireno por la noche para el muro de contención cerca de la rampa de salida de la SR-55 McFadden Avenue en dirección norte.

Este trabajo requerirá cierres nocturnos de la rampa de entrada de la SR-55 Edinger Avenue en dirección norte, la rampa de salida de la SR-55 McFadden en dirección norte, así como de los carriles auxiliares y exteriores de la SR-55 en dirección norte entre la rampa de entrada de Edinger y la rampa de salida de McFadden.

Este trabajo puede ser ruidoso. Los residentes pueden escuchar alarmas de respaldo de los vehículos de construcción. Las alarmas son requeridas por las regulaciones estatales para la seguridad de los empleados. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

CUANDO:

Se espera que las actividades de construcción y los cierres comiencen tan pronto como el lunes 16 de marzo de 9 p.m. a 5 a.m., entre semana, y continúen de manera intermitente durante el verano de 2026.

detour map

Actividades de Drenaje – Cierres Nocturnos

 

QUÉ:

Se espera que los equipos realicen actividades de drenaje, que requerirá cierres nocturnos de la rampa de salida de McFadden Avenue en dirección norte de la SR-55, la rampa de entrada de Edinger Avenue y dos carriles exteriores en la SR-55 en dirección norte.

CUÁNDO:

Desde el jueves 26 de febrero hasta mediados de marzo.

Nota: Se prevén cierres nocturnos todos los jueves y viernes de 9 p.m. a 5 a.m. durante aproximadamente tres semanas. Los trabajos y cierres asociados podrían ocurrir los sábados según sea necesario.

Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

detour map

Muros de Contención

Se está construyendo un nuevo muro de contención/muro de sonido de aproximadamente 9 metros de alto y 275 metros de largo a lo largo de la SR-55 en dirección norte, junto a las propiedades de El Paseo y Kenyon Pointe, hasta la rampa de salida de McFadden Avenue. La construcción del muro comenzó a principios de 2024. La sección del muro de contención ya está construida, mientras que el muro sonido que se asentará sobre él está en construcción. Se espera que el muro de contención/muro de sonido esté terminado en 2026.

sound wall on top of retaining wall
retaining wall construction
retaining wall construction

Además, los contratistas están construyendo un nuevo muro de contención al sur de la propiedad de El Paseo, a lo largo de la SR-55 en dirección norte entre Edinger Avenue y el ferrocarril. La construcción comenzó a finales de 2023 y se espera que esté terminada en 2026.

Impactos Comunitarios

Los residentes pueden experimentar ruido y vibraciones durante la construcción debido a las actividades de excavación, trabajo concreto y perforación. El ruido también puede generarse a partir de alarmas de respaldo de equipos de construcción; las alarmas son requeridas por la regulación estatal. Las cuadrillas también utilizarán luces durante las operaciones de la tarde o temprano en la mañana, según sea necesario.

Acceso a SR-55 y I-5

El Proyecto incluye mejoras regionales en el intercambio SR-55/I-5 que se implementarán al final de la construcción. Para mejorar la seguridad y reducir la congestión y los retrasos, la rampa de entrada de McFadden Avenue solo permitirá a los automovilistas avanzar hacia la I-5 en dirección norte. Los automovilistas que utilicen la rampa de entrada no podrán incorporarse a la izquierda hacia la SR-55 en dirección norte o la I-5 en dirección sur. Lea más en las preguntas frecuentes.

Rutas a NB SR-55 y SB I-5

Preguntas Frecuentes

Esta es una mejora regional que reducirá la congestión y los retrasos al eliminar el cruce y la fusión cerca del intercambio SR-55/I-5.

Los automovilistas que viajen por la SR-55 en dirección norte aún podrán incorporarse a la derecha para acceder a los conectores I-5 en dirección norte y sur. Los automovilistas que usen la rampa de entrada de McFadden Avenue solo podrán acceder al conector I-5 en dirección norte y deben usar rutas alternativas para acceder a la SR-55 en dirección norte o la I-5 en dirección sur.


freeway access

Click to enlarge

Las mejoras entrarán en vigencia cuando el proyecto se complete en 2027.

Para acceder a la SR-55 en dirección norte: Tome Newport Avenue hasta la rampa de entrada a la I-5 en dirección norte y manténgase en el carril derecho para acceder al conector SR-55 en dirección norte.

Para acceder a la I-5 en dirección sur: Tome Newport Avenue hasta Nisson Road y gire a la derecha, luego gire a la izquierda en Red Hill Avenue y gire a la derecha para acceder a la rampa de entrada a la I-5 en dirección sur.


alternative routes

Click to enlarge

El equipo de alcance de OCTA enviará notificaciones por correo electrónico, publicará información en las plataformas de redes sociales del proyecto, organizará reuniones vecinales y participará en eventos locales para informar al público sobre las mejoras y las actividades de construcción.

Sí. Además, un intérprete estará presente en las reuniones vecinales. Si desea solicitar información en otro idioma, comuníquese con el equipo de alcance al 888-371-2555 o envíe un correo electrónico a SR55Info@octa.net.

Visita octa.net/55Construction o regístrese en la Lista de Interesados de McFadden Avenue para recibir correos electrónicos sobre actividades de construcción y próximas reuniones vecinales.