Skip to main content

OC Bus

Reduced Fare Application Guide

Translate:

Đơn Đăng Ký Vé Giảm Giá: Người Cao Tuổi (Từ 60 Tuổi Trở Lên)

Vui lòng điền vào mẫu đơn dưới đây. Hãy đảm bảo rằng quý vị đã chuẩn bị sẵn tài liệu chứng minh tình trạng hội đủ điều kiện và ảnh để tải lên.

* Cho biết đây là mục bắt buộc

1. Thông Tin Tài Khoản Wave

Vui lòng nhập địa chỉ email và mật khẩu được liên kết với tài khoản Wave của quý vị để xác minh.

2. Tải Lên Tài Liệu Chứng Minh Đủ Điều Kiện
Các tài liệu sau đây đủ điều kiện để được phê duyệt. Vui lòng chọn một tài liệu và tải lên.

LƯU Ý: Tài liệu chứng minh đủ điều kiện chỉ được sử dụng cho mục đích xác minh và sẽ không được giữ lại.

Chọn tài liệu chứng minh đủ điều kiện mà quý vị sẽ tải lên: *
Tệp phải ở định dạng BMP, GIF, JPG, PNG hoặc PDF và kích thước tệp phải nhỏ hơn 5 MB
3. Tải Lên Ảnh

Hướng Dẫn về Ảnh

Quý vị phải có ảnh chụp trong khoảng thời gian gần đây để hoàn thành đơn đăng ký, ngay cả khi tài liệu chứng minh đủ điều kiện của quý vị đã có ảnh. Đơn đăng ký có ảnh chụp không tuân thủ các hướng dẫn này sẽ bị từ chối.

  • Người trong ảnh phải là người nộp đơn
  • Chỉ chấp nhận ảnh toàn khuôn mặt, tương tự với ảnh chụp trên hộ chiếu
  • Không đội mũ hoặc đeo kính râm
  • Chỉ được sử dụng phông nền trắng trơn hoặc trắng ngà
  • Yêu cầu ảnh chụp có màu, có độ nét cao
Được chấp nhận
Acceptable photo example
Không được chấp nhận
Unacceptable photo example
Tệp phải ở định dạng BMP, GIF, JPG hoặc PNG và kích thước tệp phải nhỏ hơn 2 MB
4. Quý vị sẽ sử dụng Wave như thế nào?
Chọn một lựa chọn *
Nếu quý vị chưa tải xuống ứng dụng di động Wave và tạo thẻ ảo, vui lòng thực hiện ngay bây giờ trước khi tiếp tục. Quý vị sẽ cần nhập số thẻ ảo của mình vào đơn đăng ký này.

Quý vị đã có thẻ Wave chưa? *
Sau khi quý vị cung cấp số thẻ, chúng tôi sẽ có thể áp dụng vé giảm giá vào thẻ Wave ảo hiện tại của quý vị, quý vị sẽ không nhận được thẻ mới qua đường bưu điện.
Vui lòng nhập số thẻ Wave vật lý mà quý vị muốn liên kết với trạng thái vé giảm giá của mình. Chỉ có thể liên kết một thẻ (thẻ vật lý hoặc thẻ ảo) với trạng thái vé giảm giá của quý vị tại một thời điểm.
Vui lòng nhập mã PIN tương ứng với số thẻ mà quý vị đã nhập ở trên.

Sau khi đơn đăng ký được phê duyệt, thẻ Wave mới của quý vị sẽ được liên kết với trạng thái vé giảm giá vào tài khoản của quý vị, và được gửi qua đường bưu điện tới quý vị trong vòng 10-14 ngày làm việc. Quý vị sẽ được cung cấp thẻ Wave vé giảm giá đầu tiên miễn phí.

5. Thông Tin Người Nộp Đơn
6. Thỏa Thuận

Khi nộp đơn đăng ký này, tôi hiểu rằng tôi có thể mất quyền được hưởng vé giảm giá cho người cao tuổi nếu tôi không tuân thủ các điều kiện của Chương Trình Vé Giảm Giá của OCTA. Xem Điều Khoản Sử DụngThông Báo về Quyền Riêng Tư.

Cơ Quan Vận Tải Quận Cam (OCTA) có quyền đưa ra quyết định cuối cùng về tính hội đủ điều kiện được giảm giá vé. Đơn này chỉ dành cho mục đích sử dụng nội bộ và sẽ không được công khai xem xét. Tôi hiểu rằng vé giảm giá của OCTA chỉ dành cho người nộp đơn và không thể chia sẻ với người khác. Nếu đơn bị từ chối, người nộp đơn phải nộp đơn kháng cáo bằng văn bản trong vòng 14 ngày kể từ ngày nhận được thông báo từ chối để yêu cầu xem xét lại đơn.