Discover an easier way to pay and ride OC Bus FREE from October 15 to 31. Learn more.
Hướng Dẫn Đăng Ký Vé Giảm Giá
Quý vị đã có tài khoản Wave chưa?
Wave là hệ thống thanh toán giá vé của OCTA. Tìm hiểu thêm về Wave
Tuyệt vời! Vui lòng nhập địa chỉ email được liên kết với tài khoản Wave của quý vị. Thao tác này sẽ cho phép chúng tôi liên kết vé giảm giá với tài khoản Wave của quý vị.
Quý vị phải tạo tài khoản Wave trước khi tiến hành đăng ký vé giảm giá. Vui lòng truy cập trang đăng ký tài khoản Wave để tạo tài khoản, sau đó quay lại đây và chọn “Có” ở trên.
Yêu cầu về đơn đăng ký vé giảm giá dành cho người khuyết tật
Quý vị phải có một trong các tài liệu chứng minh đủ điều kiện bên dưới để đủ tiêu chuẩn nhận vé giảm giá dành cho người khuyết tật. Xem lại danh sách bên dưới để đảm bảo rằng quý vị có một trong các tài liệu chứng minh đủ điều kiện, sau đó chọn từ các câu trả lời bên dưới để tiếp tục quá trình nộp đơn.
- Thẻ Nhận Dạng Vé Giảm Giá của OCTA OC ACCESS
- Thẻ Nhận Dạng Medicare
- Thẻ Nhận Dạng Cựu Quân Nhân Có Thương Tật Do Phục Vụ
- Thẻ Nhận Dạng của Braille Institute
- Thẻ Người Khuyết Tật từ các cơ quan khác
- Biên lai khách hàng cho Thẻ Người Khuyết Tật của Sở Giao Thông Cơ Giới (DMV)
- Thẻ Quyền Lợi Medi-Cal của Tiểu Bang California
- Thẻ Chăm Sóc Sức Khỏe Cal Optima
- Thẻ An Sinh Xã Hội
- Tài liệu về Quyền Lợi An Sinh Xã Hội
- Ghi chú của bác sĩ
- Mẫu đơn xác định đủ điều kiện nhận vé giảm giá của OCTA
- Bất kỳ hình thức nào khác không được hiển thị hoặc nêu rõ
Quý vị muốn nộp đơn như thế nào?
Chọn từ các tùy chọn bên dưới.
-
Trực Tuyến
Vui lòng chuẩn bị sẵn các tài liệu chứng minh đủ điều kiện và ảnh cần thiết trước khi bắt đầu quá trình nộp đơn.
-
Trực Tiếp tại Cửa Hàng OCTA
Người nộp đơn trực tiếp phải mang theo tất cả các tài liệu cần thiết để hoàn tất quy trình nộp đơn tại Cửa Hàng OCTA.
-
Qua Đường Bưu Điện
Những người nộp đơn qua đường bưu điện phải gửi tất cả các tài liệu cần thiết để hoàn tất quy trình nộp đơn.
Yêu cầu dành cho nộp hồ sơ trực tiếp
Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sau đây trước khi đến Cửa Hàng OCTA. Quý vị phải mang theo tất cả các tài liệu cần thiết để hoàn tất quá trình nộp đơn trực tiếp.
Hướng Dẫn
Vui lòng xem lại danh sách các tài liệu chứng minh đủ điều kiện bên dưới và mang theo một trong số đó khi đến Cửa Hàng OCTA để đăng ký vé giảm giá dành cho người khuyết tật.
- Thẻ Nhận Dạng Vé Giảm Giá của OCTA OC ACCESS
- Thẻ Nhận Dạng Medicare
- Thẻ Nhận Dạng Cựu Quân Nhân Có Thương Tật Do Phục Vụ
- Thẻ Nhận Dạng của Braille Institute
- Thẻ người khuyết tật từ các cơ quan khác
- Biên lai khách hàng cho Thẻ Người Khuyết Tật của Sở Giao Thông Cơ Giới (DMV)
- Thẻ Quyền Lợi Medi-Cal của Tiểu Bang California
- Thẻ Chăm Sóc Sức Khỏe Cal Optima
- Thẻ An Sinh Xã Hội
- Tài liệu về Quyền Lợi An Sinh Xã Hội
- Ghi chú của bác sĩ
- Mẫu đơn xác định đủ điều kiện nhận vé giảm giá của OCTA
- Bất kỳ hình thức nào khác không được hiển thị hoặc nêu rõ
Những Điều Cần Biết
- Người nộp đơn sẽ được yêu cầu cung cấp tên, địa chỉ, ngày sinh và các thông tin khác.
- Người nộp đơn sẽ được chụp ảnh trong quá trình nộp đơn.
- Người nộp đơn trực tiếp có thể được cấp vé giảm giá ngay trong ngày, tùy thuộc vào loại đơn đăng ký.
- Nếu quý vị dự định sử dụng ứng dụng di động Wave để thanh toán cho chuyến đi, vui lòng tải xuống ứng dụng, tạo tài khoản Wave, thiết lập thẻ Wave ảo và mang theo điện thoại. Nếu quý vị cần trợ giúp, thì nhân viên Cửa Hàng OCTA sẽ sẵn lòng hỗ trợ quý vị.
- Nếu quý vị đã có thẻ Wave và muốn liên kết với trạng thái vé giảm giá, hãy mang theo thẻ đó.
- Nếu quý vị cần thẻ Wave, thì Cửa Hàng OCTA sẽ cung cấp thẻ miễn phí cho quý vị trong quá trình đăng ký. Thẻ ban đầu của quý vị sẽ được miễn phí. Quý vị sẽ phải trả phí cho thẻ bổ sung hoặc thẻ thay thế.
Cửa Hàng OCTA
600 S Main St
Orange, CA 92868
Xem trên Google Map
Thứ Hai - Thứ Sáu
8:00 sáng - 5:00 chiều
Xem Lịch Nghỉ Lễ
Trước khi đến Cửa Hàng OCTA, vui lòng lưu ý rằng việc đơn đăng ký vé giảm giá của quý vị sẽ cần ủy quyền cho phép của bên thứ ba.
Vui lòng đọc hướng dẫn bên dưới trước khi đến Cửa Hàng OCTA.
Hướng Dẫn
Vui lòng xem lại các mẫu đơn ủy quyền bên dưới và tải xuống mẫu phù hợp với quý vị. Quý vị sẽ cần mang theo mẫu đơn ủy quyền hoàn chỉnh khi nộp đơn tại Cửa Hàng OCTA.
Mẫu đơn ủy quyền phải do chuyên gia chăm sóc sức khỏe của quý vị hoàn thành.
Mẫu đơn ủy quyền phải do Chuyên Gia Tâm Lý Học Đường hoặc Điều Phối Viên Chương Trình Giáo Dục Đặc Biệt hoàn thành.
Mẫu đơn ủy quyền phải do Điều Phối Viên Chăm Sóc hoặc Người Quản Lý Trường Hợp của quý vị hoàn thành.
Những Điều Cần Biết
- Người nộp đơn sẽ được yêu cầu cung cấp tên, địa chỉ, ngày sinh và các thông tin khác.
- Người nộp đơn sẽ được chụp ảnh trong quá trình nộp đơn.
- Người nộp đơn trực tiếp có thể được cấp vé giảm giá ngay trong ngày, tùy thuộc vào loại đơn đăng ký.
- Nếu quý vị dự định sử dụng ứng dụng di động Wave để thanh toán cho chuyến đi, vui lòng tải xuống ứng dụng, tạo tài khoản Wave, thiết lập thẻ Wave ảo và mang theo điện thoại. Nếu quý vị cần trợ giúp, thì nhân viên Cửa Hàng OCTA sẽ sẵn lòng hỗ trợ quý vị.
- Nếu quý vị đã có thẻ Wave và muốn liên kết với trạng thái vé giảm giá, hãy mang theo thẻ đó.
- Nếu quý vị cần thẻ Wave, thì Cửa Hàng OCTA sẽ cung cấp thẻ miễn phí cho quý vị trong quá trình đăng ký. Thẻ ban đầu của quý vị sẽ được miễn phí. Quý vị sẽ phải trả phí cho thẻ bổ sung hoặc thẻ thay thế.
Cửa Hàng OCTA
600 S Main St
Orange, CA 92868
Xem trên Google Map
Thứ Hai - Thứ Sáu
8:00 Sáng - 5:00 chiều
Xem Lịch Nghỉ Lễ
Trước khi tiếp tục nộp đơn trực tuyến, vui lòng lưu ý rằng việc phê duyệt vé giảm giá của quý vị sẽ cần ủy quyền cho phép của bên thứ ba.
Đọc hướng dẫn bên dưới rồi nhấp vào “Tiếp Tục Nộp Đơn Trực Tuyến”.
Hướng Dẫn
Nếu quý vị đã nhận được ủy quyền cho phép của bên thứ ba, vui lòng tiếp tục nộp đơn. Nếu quý vị chưa nhận được ủy quyền cho phép của bên thứ ba, vui lòng tải xuống biểu mẫu bên dưới và gửi lại đơn đăng ký sau khi hoàn tất. Những đơn đăng ký không cung cấp biểu mẫu ủy quyền sẽ bị từ chối và phải nộp lại đơn.
LƯU Ý: Tài liệu chứng minh đủ điều kiện chỉ được sử dụng cho mục đích xác minh và sẽ không được giữ lại.
Vui lòng xem lại các mẫu đơn ủy quyền bên dưới và tải xuống mẫu phù hợp với quý vị. Quý vị sẽ cần hoàn thành các mẫu đơn này trước khi đơn đăng ký trực tuyến của quý vị được phê duyệt.
Mẫu đơn ủy quyền phải do chuyên gia chăm sóc sức khỏe của quý vị hoàn thành.
Mẫu đơn ủy quyền phải do Chuyên Gia Tâm Lý Học Đường hoặc Điều Phối Viên Chương Trình Giáo Dục Đặc Biệt hoàn thành.
Mẫu đơn ủy quyền phải do Điều Phối Viên Chăm Sóc hoặc Người Quản Lý Trường Hợp của quý vị hoàn thành.
Yêu cầu nộp hồ sơ qua đường bưu điện
Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sau đây trước khi gửi đơn đăng ký. Quý vị phải nộp tất cả các tài liệu cần thiết kèm theo đơn đăng ký qua đường bưu điện.
Hướng Dẫn
Xem lại danh sách bên dưới để đảm bảo rằng quý vị có một trong những tài liệu chứng minh đủ điều kiện để nhận vé giảm giá cho người khuyết tật.
- Thẻ Nhận Dạng Vé Giảm Giá của OCTA OC ACCESS
- Thẻ Nhận Dạng Medicare
- Thẻ Nhận Dạng Cựu Quân Nhân Có Thương Tật Do Phục Vụ
- Thẻ Nhận Dạng của Braille Institute
- Thẻ Người Khuyết Tật từ các cơ quan khác
- Biên lai khách hàng cho Thẻ Người Khuyết Tật của Sở Giao Thông Cơ Giới (DMV)
- Thẻ Quyền Lợi Medi-Cal của Tiểu Bang California
- Thẻ Chăm Sóc Sức Khỏe Cal Optima
- Thẻ An Sinh Xã Hội
- Tài liệu về Quyền Lợi An Sinh Xã Hội
- Ghi chú của bác sĩ
- Mẫu đơn xác định đủ điều kiện nhận vé giảm giá của OCTA
- Bất kỳ hình thức nào khác không được hiển thị hoặc nêu rõ
Hướng Dẫn về Ảnh
Người nộp đơn có ảnh chụp không tuân thủ các hướng dẫn này sẽ bị từ chối.
- Người trong ảnh phải là người nộp đơn
- Chỉ chấp nhận ảnh toàn khuôn mặt, tương tự với ảnh chụp trên hộ chiếu
- Không đội mũ hoặc đeo kính râm
- Chỉ được sử dụng phông nền trắng trơn hoặc trắng ngà
Những Điều Cần Biết
- Người nộp đơn sẽ được yêu cầu cung cấp tên, địa chỉ, ngày sinh và các thông tin khác.
- Cả tài liệu chứng minh đủ điều kiện và ảnh chụp được chấp nhận của người nộp đơn đều phải được gửi kèm theo đơn đăng ký qua đường bưu điện. Xem các yêu cầu ở trên.
- Những người nộp đơn qua đường bưu điện có thể nhận được phản hồi trong vòng 10-14 ngày làm việc. Sau khi được phê duyệt, thẻ Wave được chỉ định của quý vị sẽ được liên kết với trạng thái vé giảm giá. Nếu đơn bị từ chối, người nộp đơn sẽ nhận được thông báo nêu rõ lý do từ chối. Họ có thể sửa hoặc kháng cáo trong vòng 14 ngày kể từ ngày nhận được thông báo từ chối.
- Nếu quý vị dự định sử dụng ứng dụng di động Wave, hãy tải xuống, tạo tài khoản và thiết lập thẻ Wave ảo. Quý vị sẽ cần số thẻ ảo cho đơn đăng ký của mình.
- Nếu quý vị đã có thẻ Wave, hãy nhập số thẻ và mã PIN trên ứng dụng để liên kết trạng thái vé giảm giá của quý vị.
- Nếu quý vị cần thẻ Wave mới, thì quý vị có thể yêu cầu trong quá trình đăng ký. Thẻ Wave ban đầu của quý vị sẽ được miễn phí. Mọi yêu cầu tiếp theo sẽ phải trả phí.
Tải xuống Đơn Đăng Ký
Tải xuống, in và hoàn thành Đơn Đăng Ký Vé Giảm Giá Cho Người Khuyết Tật.
Gửi Đơn Đăng Ký của Quý Vị qua Đường Bưu Điện
- Đơn đăng ký hoàn chỉnh
- Một bản sao tài liệu chứng minh đủ điều kiện của quý vị
- Một bức ảnh của quý vị
PO Box 14184
Orange, California 92863-1584
Yêu cầu nộp hồ sơ qua đường bưu điện
Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sau đây trước khi gửi đơn đăng ký. Quý vị phải nộp tất cả các tài liệu cần thiết kèm theo đơn đăng ký qua đường bưu điện.
Hướng Dẫn
Vui lòng xem lại các mẫu đơn ủy quyền bên dưới và tải xuống mẫu phù hợp với quý vị.
Mẫu đơn ủy quyền phải do chuyên gia chăm sóc sức khỏe của quý vị hoàn thành.
Mẫu đơn ủy quyền phải do Chuyên Gia Tâm Lý Học Đường hoặc Điều Phối Viên Chương Trình Giáo Dục Đặc Biệt hoàn thành.
Mẫu đơn ủy quyền phải do Điều Phối Viên Chăm Sóc hoặc Người Quản Lý Trường Hợp của quý vị hoàn thành.
Hướng Dẫn về Ảnh
Người nộp đơn có ảnh chụp không tuân thủ các hướng dẫn này sẽ bị từ chối.
- Người trong ảnh phải là người nộp đơn
- Chỉ chấp nhận ảnh toàn khuôn mặt, tương tự với ảnh chụp trên hộ chiếu
- Không đội mũ hoặc đeo kính râm
- Chỉ được sử dụng phông nền trắng trơn hoặc trắng ngà
Những Điều Cần Biết
- Người nộp đơn sẽ được yêu cầu cung cấp tên, địa chỉ, ngày sinh và các thông tin khác.
- Cả tài liệu chứng minh đủ điều kiện và ảnh chụp được chấp nhận của người nộp đơn đều phải được gửi kèm theo đơn đăng ký qua đường bưu điện. Xem các yêu cầu ở trên.
- Những người nộp đơn qua đường bưu điện có thể nhận được phản hồi trong vòng 10-14 ngày làm việc. Sau khi được phê duyệt, thẻ Wave được chỉ định của quý vị sẽ được liên kết với trạng thái vé giảm giá. Nếu đơn bị từ chối, người nộp đơn sẽ nhận được thông báo nêu rõ lý do từ chối. Họ có thể sửa hoặc kháng cáo trong vòng 14 ngày kể từ ngày nhận được thông báo từ chối.
- Nếu quý vị dự định sử dụng ứng dụng di động Wave, hãy tải xuống, tạo tài khoản và thiết lập thẻ Wave ảo. Quý vị sẽ cần số thẻ ảo cho đơn đăng ký của mình.
- Nếu quý vị đã có thẻ Wave, hãy nhập số thẻ và mã PIN trên ứng dụng để liên kết trạng thái vé giảm giá của quý vị.
- Nếu quý vị cần thẻ Wave mới, thì quý vị có thể yêu cầu trong quá trình đăng ký. Thẻ Wave ban đầu của quý vị sẽ được miễn phí. Mọi yêu cầu tiếp theo sẽ phải trả phí.
Gửi Đơn Đăng Ký của Quý Vị qua Đường Bưu Điện
- Mẫu đơn ủy quyền hoàn chỉnh
- Một bức ảnh của quý vị
PO Box 14184
Orange, California 92863-1584
Người Khuyết Tật: Tài Liệu Chứng Minh Đủ Điều Kiện
Dưới đây là hình ảnh ví dụ về các tài liệu chứng minh đủ điều kiện được hưởng Vé Giảm Giá dành cho Người Khuyết Tật của OCTA. Xin lưu ý rằng thẻ dành cho người khuyết tật từ các cơ quan vận tải khác (không phải OCTA) cũng đủ điều kiện nhưng không được hiển thị bên dưới.
